For Overseas Brands
日本市場への一歩を、
現地で支える。
市場の理解から販売準備、国内展開まで。商品と案件に合わせた協業方法をご提案します。
Support Scope
日本進出を支える6つの領域
市場・競合調査
日本市場、競合商品、価格帯を事前に調べ、展開の前提を整理します。
日本語ローカライズ
商品説明、販売ページ、訴求内容を、日本の利用者に伝わる形へ整えます。
輸入・物流支援
輸入手続き、通関、国内物流について、案件に必要な手配を支援します。
法規確認支援
必要に応じて専門家と連携し、PSE、技適、食品関連等の確認を支援します。
クラウドファンディング
Makuake等での企画、販売ページ準備、実施を支援します。
国内販売・卸展開
EC販売に加え、国内の卸先・小売店への展開を支援します。
Collaboration
商品と案件に
合わせた協業
協業形態は一律ではありません。商品、ブランドの状況、希望する展開に応じて、適切な形を検討します。
- 輸入販売
- 代理店・販売パートナー
- 個別の日本進出支援
Process
ご相談から展開まで
1 商品情報の確認
商品の特徴、販売状況、希望する日本展開を確認します。
2 市場の確認
競合、価格帯、販売方法、必要な確認事項を整理します。
3 協業方法の提案
輸入販売、パートナーシップ、個別支援から適切な形を提案します。
4 準備と展開
合意した範囲に基づき、日本語化、輸入、販売準備を進めます。
お問い合わせ
通常のお問い合わせフォームよりご連絡ください。